1 00:01:38,150 --> 00:01:41,560 [БОЯ] 2 00:01:42,120 --> 00:01:45,000 [Глава 17] 3 00:02:00,040 --> 00:02:00,960 не си ли щастлива 4 00:02:01,790 --> 00:02:02,980 Тази, с която те нахраних? 5 00:02:06,680 --> 00:02:08,080 Бях твърде отвратен, за да ям. 6 00:02:29,240 --> 00:02:30,370 Няма никакъв проблем. 7 00:02:36,000 --> 00:02:36,870 ако питаш мен, 8 00:02:37,590 --> 00:02:39,310 Мис Бай трябва да се срамува. 9 00:02:40,000 --> 00:02:42,320 Вероятно е тайно щастлив в момента. 10 00:02:43,520 --> 00:02:45,840 Бай, повярвай ми. 11 00:02:46,180 --> 00:02:47,520 продължавай така 12 00:02:47,520 --> 00:02:50,710 и госпожица Бай определено ще бъде впечатлена от вашето внимание. 13 00:02:58,560 --> 00:02:59,120 да 14 00:02:59,370 --> 00:03:00,750 Бай, не бъди нетърпелив. 15 00:03:00,750 --> 00:03:02,620 Още не съм завършил речта си. 16 00:03:22,400 --> 00:03:23,560 Не ти ли казах да идваш при мен всеки месец? 17 00:03:23,560 --> 00:03:24,840 Искате ли противоотровата? 18 00:03:24,840 --> 00:03:26,310 Защо го отлагахте толкова дълго? 19 00:03:26,310 --> 00:03:27,270 Ако умреш 20 00:03:27,310 --> 00:03:28,960 Г-н Менг ще ми се разсърди. 21 00:03:28,960 --> 00:03:30,400 Имах забавяния по някои въпроси, 22 00:03:30,400 --> 00:03:32,590 Така че сега идвам само да взема противоотровата. 23 00:03:34,240 --> 00:03:35,680 Мога да ти дам лекарството, 24 00:03:35,680 --> 00:03:37,810 Но не забравяй обещанието, което ми даде. 25 00:03:38,810 --> 00:03:39,660 [Див] 26 00:03:41,560 --> 00:03:43,710 Г-н Мън беше освободен. 27 00:03:43,710 --> 00:03:45,310 Можете да отидете да го намерите сами. 28 00:03:46,180 --> 00:03:47,460 Онзи старомоден Зи Янг 29 00:03:47,460 --> 00:03:48,960 Наистина ли ще освободите г-н Менг? 30 00:03:50,560 --> 00:03:51,800 Можете също да кажете 31 00:03:52,150 --> 00:03:54,460 Плъховете от сектата Jingyun изкопаха тунел 32 00:03:54,620 --> 00:03:56,360 Г-н Менг избягал сам. 33 00:03:56,360 --> 00:03:58,000 Ще се убедите сами, когато стигнете. 34 00:03:58,000 --> 00:04:00,860 Лидер на секта Той няма намерение да те спира повече. 35 00:04:03,240 --> 00:04:05,030 какви глупости говориш 36 00:04:05,030 --> 00:04:06,150 Онзи старомоден Зи Янг 37 00:04:06,150 --> 00:04:07,900 Той винаги говори за това, че доброто и злото не могат да съществуват заедно. . 38 00:04:07,900 --> 00:04:09,770 Как да не ни спре? 39 00:04:11,180 --> 00:04:15,150 Чудя се за мен Лъжеш ли, за да ме подмамиш да отида в сектата Jingyun? 40 00:04:15,560 --> 00:04:17,480 и тогава ще ме убиеш ли 41 00:04:20,060 --> 00:04:21,430 Ти ми помогна да стана преди. 42 00:04:21,430 --> 00:04:23,160 Нямам причина да ти изневерявам. 43 00:04:26,360 --> 00:04:27,560 Дай ми противоотровата. 44 00:04:27,680 --> 00:04:30,070 Имам важни неща, за които трябва да се занимавам сега. 45 00:04:30,160 --> 00:04:30,940 нямам свободно време 46 00:04:30,940 --> 00:04:32,620 идвайте веднъж месечно Ще те намеря, за да взема противоотровата. 47 00:04:32,620 --> 00:04:36,290 Ако не ме придружите до сектата Jingyun, няма да ви повярвам. 48 00:04:36,380 --> 00:04:38,180 Искам да видя със собствените си очи, че г-н Менг е в безопасност. 49 00:04:38,180 --> 00:04:40,310 Само тогава ще ти дам противоотровата. 50 00:04:42,920 --> 00:04:44,850 Нямам време да те придружа. 51 00:04:45,310 --> 00:04:46,620 Ако не ми дадеш противоотровата 52 00:04:46,620 --> 00:04:48,230 и нещо ми се случва, 53 00:04:48,680 --> 00:04:50,610 Да видим как г-н Менг ще се отнесе с вас. 54 00:04:51,610 --> 00:04:52,610 Спрете точно там. 55 00:04:53,620 --> 00:04:55,820 Добре, ще ти дам противоотровата, става ли? 56 00:05:21,680 --> 00:05:23,070 защо ме следиш 57 00:05:23,920 --> 00:05:26,120 Не очаквах обикновен смъртен като теб да направи това. 58 00:05:26,500 --> 00:05:28,970 Той можеше да стигне дотук за Божествения Господ. 59 00:05:29,820 --> 00:05:31,430 Наистина е изненадващо. 60 00:05:33,150 --> 00:05:34,360 Какво бихте искали да правите? 61 00:05:34,720 --> 00:05:37,640 И така, какво планирате да правите, след като напуснете сектата Jingyun? 62 00:05:41,000 --> 00:05:43,520 Мисля, че трябва да отида Ще намерите вашия Божествен Господ, нали? 63 00:05:47,720 --> 00:05:48,800 ти не слушаше 64 00:05:48,800 --> 00:05:50,450 Направи ли това, което казах последния път? 65 00:05:52,000 --> 00:05:54,520 Наистина ли смятате, че Божественият Господ има нужда от вас? 66 00:05:55,240 --> 00:05:57,630 дали има нужда от мен Това си е негова работа. 67 00:05:58,310 --> 00:06:00,700 Независимо дали ще му се обадя Това е моя работа. 68 00:06:04,620 --> 00:06:06,820 Ако случаят е такъв, броете и мен. 69 00:06:11,180 --> 00:06:12,620 Не ме гледай така. 70 00:06:12,620 --> 00:06:15,750 Моето приятелство с Бог Не е по-малко от вашето. 71 00:06:33,120 --> 00:06:34,620 Ти си безполезен. 72 00:06:38,040 --> 00:06:39,480 Губих си времето да те уча. 73 00:06:39,480 --> 00:06:41,250 По-добре си стойте послушно вкъщи. 74 00:06:39,760 --> 00:06:42,580 [Qu Ke] 75 00:06:42,000 --> 00:06:44,000 Нека самото мръсно момче дойде при вас. 76 00:06:44,000 --> 00:06:44,750 мамо но... 77 00:06:44,750 --> 00:06:45,380 Но не. 78 00:06:45,620 --> 00:06:48,430 Ако един мъж дори не знае как да поеме инициативата да те намери, 79 00:06:48,430 --> 00:06:50,020 И така, за какво го искате? 80 00:08:08,520 --> 00:08:10,300 [Проста радост] 81 00:09:11,620 --> 00:09:13,380 Шефе, готова ли е вечерята? 82 00:09:13,600 --> 00:09:15,080 Г-н Бай, моля изчакайте още една минута. 83 00:09:15,080 --> 00:09:16,670 Остана още една чиния. 84 00:09:18,320 --> 00:09:18,780 тук 85 00:09:26,240 --> 00:09:26,870 да 86 00:09:27,500 --> 00:09:29,390 Каква голяма грешка направи? 87 00:09:29,500 --> 00:09:31,900 Да дразниш мис Бай два месеца? 88 00:09:35,240 --> 00:09:36,370 Не съм направил нищо лошо. 89 00:09:37,600 --> 00:09:39,790 Сервитьор, събери всички чинии на г-н Бай. 90 00:09:39,840 --> 00:09:40,480 добре! 91 00:09:56,140 --> 00:09:56,820 Шефе. 92 00:09:56,960 --> 00:09:57,580 Г-н Конг. 93 00:09:57,660 --> 00:09:59,200 Две купи обикновена юфка. 94 00:09:59,780 --> 00:10:01,090 Ще пия както обикновено. 95 00:10:01,320 --> 00:10:01,780 разбирам! 96 00:10:02,540 --> 00:10:04,140 Две купи обикновена юфка и две пита. 97 00:10:04,140 --> 00:10:04,540 Идвам веднага! 98 00:10:04,540 --> 00:10:06,080 Тук грешите. 99 00:10:06,540 --> 00:10:08,500 Защо критикуваш собствената си жена? 100 00:10:09,000 --> 00:10:11,200 Ако сте направили грешка, признайте я. 101 00:10:16,750 --> 00:10:17,670 Приятно хранене. 102 00:10:19,240 --> 00:10:20,720 ако нямаш нищо против 103 00:10:20,780 --> 00:10:23,120 Искам да ви купя и на двамата юфка . 104 00:10:25,110 --> 00:10:26,990 Г-н Конг, станахте ли богат? 105 00:10:28,870 --> 00:10:29,780 Не точно. 106 00:10:30,440 --> 00:10:32,690 Днес имам рожден ден. 107 00:10:34,140 --> 00:10:35,480 Погледни забравящия ми ум. 108 00:10:35,480 --> 00:10:37,530 Г-н Конг, навършвате 53 тази година, нали? 109 00:10:37,600 --> 00:10:41,320 Да, нямам останало семейство. 110 00:10:41,620 --> 00:10:42,690 като се замисля, 111 00:10:42,900 --> 00:10:44,660 вие двамата сте едно 112 00:10:44,840 --> 00:10:46,500 желае да вечеря с мен. 113 00:10:47,660 --> 00:10:48,240 да дойде, 114 00:10:48,870 --> 00:10:49,440 моля 115 00:10:50,540 --> 00:10:52,270 Тогава трябва да споделям тази радост. 116 00:10:55,700 --> 00:10:57,340 Бай, яж вече. 117 00:11:06,350 --> 00:11:08,320 Благодаря ви, но не съм гладен. 118 00:11:18,830 --> 00:11:20,230 Бай ме разбира най-добре. 119 00:11:20,540 --> 00:11:22,780 Една купичка не ми стига. Имам нужда от две купи. 120 00:11:24,190 --> 00:11:24,870 добре 121 00:11:47,250 --> 00:11:54,160 [Songhe Noodles на Гуо] 122 00:11:47,750 --> 00:11:48,750 Г-н Бай, пазете се. 123 00:11:48,750 --> 00:11:49,350 благодаря 124 00:11:50,620 --> 00:11:52,840 Г-н Бай, моля изчакайте. 125 00:11:55,660 --> 00:11:56,380 г-н Бай. 126 00:11:57,600 --> 00:11:58,380 благодаря 127 00:11:59,790 --> 00:12:00,730 Какво прави това? 128 00:12:01,530 --> 00:12:04,420 Никога няма да забравя тази ваша доброта. 129 00:12:17,660 --> 00:12:19,850 Г-н Конг е полагал имперския изпит повече от 30 години. 130 00:12:19,850 --> 00:12:21,480 Спестяванията им вече са изчерпани, 131 00:12:21,480 --> 00:12:24,000 така че той обикновено има много малък бюджет. 132 00:12:24,500 --> 00:12:25,500 Казах на г-н Конг 133 00:12:25,940 --> 00:12:27,910 Вие и аз ще покрием пътните му разходи 134 00:12:27,910 --> 00:12:29,450 до столицата за изпита. 135 00:12:29,600 --> 00:12:30,720 След полагане на изпита, 136 00:12:30,720 --> 00:12:31,720 може да ни възстанови сумата. 137 00:12:33,080 --> 00:12:34,390 Не се притеснявай Бай. 138 00:12:34,540 --> 00:12:36,570 Покрих и твоя дял. 139 00:12:36,570 --> 00:12:38,100 Считайте това за услуга от моя страна. 140 00:12:39,990 --> 00:12:41,330 Защо ми правиш тази услуга? 141 00:12:44,360 --> 00:12:46,090 Семейството на г-н Конг е много бедно. 142 00:12:46,900 --> 00:12:49,620 Често му е трудно да свързва двата края. 143 00:12:50,660 --> 00:12:53,000 Този път той похарчи пари, за да ни купи юфка 144 00:12:53,000 --> 00:12:55,200 Достатъчно е да докаже Неговата любов към нас. 145 00:12:55,720 --> 00:12:56,670 Бях притеснен 146 00:12:57,540 --> 00:12:59,320 ще се почувствате тъжни и неспокойни 147 00:12:59,320 --> 00:13:01,320 Защото не си ял юфката му, 148 00:13:01,480 --> 00:13:03,550 Затова ти дадох добро име. 149 00:13:07,240 --> 00:13:09,600 Много е трудно. не ми трябва. 150 00:13:10,660 --> 00:13:11,620 какво искаш да кажеш 151 00:13:12,780 --> 00:13:14,640 Става въпрос за човешки отношения. 152 00:13:14,960 --> 00:13:17,780 Смисълът на живота е тук. 153 00:13:20,550 --> 00:13:21,240 да 154 00:13:23,550 --> 00:13:24,200 да 155 00:13:25,140 --> 00:13:27,440 Разгледайте бамбуковите кошници! 156 00:13:29,140 --> 00:13:30,000 да 157 00:13:30,500 --> 00:13:32,830 Минаха два месеца, откакто жена ви се изнесе. 158 00:13:32,830 --> 00:13:34,280 Никога не е излизал. 159 00:13:34,670 --> 00:13:37,420 Жена ми мислеше да го покани. 160 00:13:37,620 --> 00:13:39,490 Надявам се, че не е твърде смело изказване. 161 00:13:39,870 --> 00:13:41,040 Защо не позволиш на жена си да направи това? 162 00:13:41,040 --> 00:13:42,840 чатете и се занимавайте с ръкоделие 163 00:13:42,840 --> 00:13:43,660 с жена ми? 164 00:13:44,670 --> 00:13:46,600 Казват, че близкият съсед е по-добър от далечния роднина. 165 00:13:46,600 --> 00:13:48,620 Освен това и двете ни семейства живеят много близо едно до друго. 166 00:13:48,620 --> 00:13:50,750 Трябва да си ходим по-често. 167 00:13:50,870 --> 00:13:52,750 Ако жена ви се развесели, 168 00:13:52,870 --> 00:13:54,870 Може да спре да ви се сърди. 169 00:13:58,670 --> 00:13:59,400 Ръкоделие? 170 00:14:09,360 --> 00:14:11,040 Бамбукови кошници! Бамбукови кошници! 171 00:14:11,040 --> 00:14:13,980 -Сушени плодове и бонбони! - Господине, вижте. 172 00:14:18,360 --> 00:14:22,300 [Магазинът за плосък хляб на Джан] 173 00:14:18,870 --> 00:14:20,020 Хей, Голди, 174 00:14:20,440 --> 00:14:22,020 защо пак си тук 175 00:14:22,670 --> 00:14:25,660 Виж, ще затварям магазина. 176 00:14:26,200 --> 00:14:26,620 ти... 177 00:14:27,360 --> 00:14:29,820 Защо идваш тук всеки ден? 178 00:14:29,870 --> 00:14:31,730 Хайде махай се оттук. Хайде излизай. 179 00:14:31,750 --> 00:14:33,140 Хайде, побързай. 180 00:14:33,260 --> 00:14:33,940 Продължи. 181 00:14:34,140 --> 00:14:35,570 Голди, давай. 182 00:14:37,600 --> 00:14:40,650 [Магазинът за плосък хляб на Джан] 183 00:14:41,500 --> 00:14:43,480 знаеш ли 184 00:14:43,550 --> 00:14:46,500 От малък просиш храна тук. 185 00:14:46,500 --> 00:14:48,080 Ти изяде повече от питата, която изпекох във фурната 186 00:14:48,080 --> 00:14:49,750 Дори аз го продадох. 187 00:14:49,870 --> 00:14:51,260 Бързо, бързо, ела тук. 188 00:14:51,600 --> 00:14:52,200 Ето, изяж това. 189 00:14:52,200 --> 00:14:52,750 Стар джентълмен. 190 00:14:54,630 --> 00:14:55,380 господа 191 00:14:56,240 --> 00:14:57,240 Дай ми четири... 192 00:14:59,900 --> 00:15:00,920 Дай ми осем пита. 193 00:15:00,920 --> 00:15:01,480 добре 194 00:15:01,540 --> 00:15:02,610 Добре, добре. 195 00:15:07,080 --> 00:15:07,780 Добре, добре. 196 00:15:07,780 --> 00:15:09,080 Ето, вземи тези. 197 00:15:09,080 --> 00:15:09,780 Работете внимателно. 198 00:15:09,780 --> 00:15:10,380 благодаря 199 00:15:10,870 --> 00:15:11,730 Вземете го и вие. 200 00:15:13,500 --> 00:15:15,360 Защо ръцете ти са толкова студени? 201 00:15:16,480 --> 00:15:18,780 Не си мислете, че сте устойчиви на студ само защото сте млади. 202 00:15:18,780 --> 00:15:21,240 Ще имате много проблеми, когато остареете. 203 00:15:21,500 --> 00:15:23,480 Носете повече дрехи, когато излизате. 204 00:15:24,120 --> 00:15:25,320 Тези са все още горещи. 205 00:15:25,620 --> 00:15:26,690 Загрейте ръцете си. 206 00:15:28,210 --> 00:15:28,900 Загрейте ги. 207 00:15:28,900 --> 00:15:29,720 Ето ви сър. 208 00:15:31,200 --> 00:15:32,110 Добре, добре. 209 00:15:32,110 --> 00:15:33,580 Благодаря ви, благодаря и на двамата. 210 00:15:34,140 --> 00:15:34,540 Голди. 211 00:15:34,540 --> 00:15:35,870 Върви бързо, Голди. 212 00:15:36,240 --> 00:15:37,630 Не блокирайте пътя тук. 213 00:15:44,870 --> 00:15:45,720 Добре, Бай. 214 00:15:46,620 --> 00:15:48,620 Значи имаме сделка, нали? 215 00:15:50,960 --> 00:15:52,010 ще отида 216 00:15:52,380 --> 00:15:52,960 Лин. 217 00:15:57,010 --> 00:15:59,440 Ще платя на Scholar Kong, за да го вземе 218 00:16:01,120 --> 00:16:03,460 Императорският изпит в столицата е с вас. 219 00:16:08,900 --> 00:16:10,760 Знаех, че си почтен човек, Бай. 220 00:16:11,630 --> 00:16:13,440 Не си много добър с думите. 221 00:16:13,470 --> 00:16:14,520 Тогава си тръгвам. 222 00:17:06,880 --> 00:17:08,600 Донесох ти пита. 223 00:17:11,200 --> 00:17:12,400 Аз ще вляза първи. 224 00:17:13,550 --> 00:17:16,280 Не очаквах да си готов да помагаш на смъртните. 225 00:17:22,300 --> 00:17:23,500 След всички тези дни 226 00:17:24,340 --> 00:17:27,410 Това е Това е първият път, когато разговаряш с мен доброволно. 227 00:17:27,960 --> 00:17:29,160 защо направи това 228 00:17:30,900 --> 00:17:31,880 както каза, 229 00:17:32,880 --> 00:17:34,340 Живея като смъртен. 230 00:17:35,920 --> 00:17:38,610 Правя това, което правят смъртните, 231 00:17:38,880 --> 00:17:40,480 и не използвах сила. 232 00:17:41,710 --> 00:17:43,300 Не говоря за власт. 233 00:17:44,930 --> 00:17:46,460 И така, какво имаш предвид? 234 00:17:49,680 --> 00:17:51,270 Все още не разбираш. 235 00:18:02,540 --> 00:18:03,600 не разбираш ли 236 00:18:29,480 --> 00:18:31,100 Мис Бай, готови ли сте? 237 00:18:32,020 --> 00:18:32,890 за какво си готов 238 00:18:33,500 --> 00:18:35,300 Отивам в скромния си дом, за да бродирам ! 239 00:18:35,300 --> 00:18:37,340 Г-н Бай каза, че харесвате и ръкоделието. 240 00:18:37,340 --> 00:18:38,440 И съпругът ми и аз направихме планове 241 00:18:38,440 --> 00:18:40,090 Днес да посетя скромния си дом. 242 00:18:40,260 --> 00:18:42,320 Нямах търпение, аз дойдох първи. 243 00:18:52,680 --> 00:18:55,180 Притесних ли ви и двамата? 244 00:18:58,260 --> 00:18:58,860 Като ад. 245 00:18:59,260 --> 00:19:01,340 Не можах да намеря подходяща копринена тъкан. 246 00:19:01,340 --> 00:19:02,230 закъснявам 247 00:19:03,500 --> 00:19:05,680 Няма нужда да търсите. Имам много копринени тъкани вкъщи. 248 00:19:05,680 --> 00:19:07,000 Множеството опции ме завладяват. 249 00:19:07,000 --> 00:19:08,020 Страхотно от твоя страна, че дойде. 250 00:19:08,020 --> 00:19:09,280 Можете да ми помогнете в избора. 251 00:19:09,750 --> 00:19:12,580 Г-н Бай, не е нужно да купувате храна от ресторанта тази вечер. 252 00:19:12,580 --> 00:19:14,260 Съпругът ми приготви много ястия. 253 00:19:14,260 --> 00:19:15,750 Нека да вечеряме заедно тази вечер. 254 00:19:15,750 --> 00:19:16,880 Да хапнем заедно! 255 00:19:17,400 --> 00:19:18,130 Звучи добре. 256 00:19:18,190 --> 00:19:18,780 да вървим 257 00:19:28,830 --> 00:19:29,920 Бай, виж. 258 00:19:30,780 --> 00:19:32,880 Това са всички книги, които съм събрал. 259 00:19:32,880 --> 00:19:34,480 И някои древни картини. 260 00:19:34,500 --> 00:19:35,030 това. 261 00:19:35,780 --> 00:19:37,000 Това е "Жерави и бамбук" 262 00:19:37,000 --> 00:19:38,880 от майстор художник Юан Данкиу. 263 00:19:39,300 --> 00:19:41,020 Когато за първи път дойдох в окръг Сонгхе, 264 00:19:41,020 --> 00:19:41,960 Открих тази снимка 265 00:19:41,960 --> 00:19:44,020 Той изглежда има специална връзка с тази страна. 266 00:19:44,020 --> 00:19:45,710 Ето защо похарчих толкова много пари 267 00:19:45,750 --> 00:19:46,790 в заложна къща 268 00:19:46,820 --> 00:19:48,240 и го купи на висока цена. 269 00:19:48,240 --> 00:19:50,240 Погледнете картината, която виси там. 270 00:19:50,780 --> 00:19:53,020 Не подхожда ли много на тази стая? 271 00:19:54,680 --> 00:19:56,070 Не се колебайте да се огледате. 272 00:20:11,230 --> 00:20:11,960 тук 273 00:20:15,340 --> 00:20:16,150 Донеси това. 274 00:20:19,010 --> 00:20:19,750 като това. 275 00:20:23,300 --> 00:20:24,640 Гледаш ли това? 276 00:20:25,000 --> 00:20:27,400 И мислиш, че това е добре, нали? 277 00:20:28,590 --> 00:20:29,780 Случайно прочетох това изречение 278 00:20:29,780 --> 00:20:31,260 в стара книга. 279 00:20:32,020 --> 00:20:33,240 Древните често са казвали: 280 00:20:33,240 --> 00:20:35,440 Всяка дума и всеки знак имат своя собствена сила. 281 00:20:35,580 --> 00:20:37,580 Когато прочетох този поетичен ред, 282 00:20:37,820 --> 00:20:38,750 Най-накрая го усетих 283 00:20:39,000 --> 00:20:40,500 четене на страхотна поезия 284 00:20:40,500 --> 00:20:42,290 Може наистина да вдъхнови душата. 285 00:20:43,960 --> 00:20:45,220 Какво мислиш, Бай? 286 00:20:52,200 --> 00:20:54,060 „Стратегии от древната история“? 287 00:20:54,060 --> 00:20:55,320 Харесахте ли и тази книга? 288 00:20:55,540 --> 00:20:56,800 Това много ми хареса. 289 00:20:57,500 --> 00:20:59,100 Явно сме съгласни. 290 00:21:00,960 --> 00:21:01,480 Лин, 291 00:21:02,240 --> 00:21:04,560 Сигурно си жаден след толкова много разговори. 292 00:21:05,020 --> 00:21:05,750 как така... 293 00:21:07,960 --> 00:21:09,010 да вървим По този начин. 294 00:21:16,010 --> 00:21:18,100 Бай, да ти кажа, 295 00:21:19,010 --> 00:21:21,720 моето семейство От поколения служи като държавен служител. 296 00:21:21,720 --> 00:21:24,540 Но повечето от тези Става придворен историк в столицата. 297 00:21:24,540 --> 00:21:26,100 книги за писане и гравиране. 298 00:21:26,100 --> 00:21:28,680 Тогава дядо ми Той срещна неуспехи в кариерата си, 299 00:21:28,680 --> 00:21:30,400 Така той остави след себе си семейно учение, 300 00:21:30,400 --> 00:21:33,460 на вашите потомци Забранил му да става държавен служител. 301 00:21:33,580 --> 00:21:35,240 Така баща ми започна бизнес 302 00:21:35,240 --> 00:21:36,300 и станал търговец. 303 00:21:36,300 --> 00:21:38,630 По-късно той откри, че има естествен талант за бизнес. 304 00:21:38,630 --> 00:21:39,550 Той направи цяло състояние 305 00:21:40,300 --> 00:21:42,440 и започнах да подкрепям образованието си. 306 00:21:42,880 --> 00:21:46,220 Това е срамота. Тогава бях много трудолюбив. 307 00:21:46,540 --> 00:21:47,750 Бях много умен. 308 00:21:47,820 --> 00:21:48,820 баща ми ми каза 309 00:21:49,060 --> 00:21:50,580 Ако можех да издържа императорския изпит, 310 00:21:50,580 --> 00:21:52,060 Определено ще изляза на първо място. 311 00:21:52,060 --> 00:21:54,130 Дори мога да стана министър-председател. 312 00:21:54,540 --> 00:21:55,680 Но аз не мисля така. 313 00:21:56,100 --> 00:21:57,960 Мисля, че работата е просто работа. 314 00:21:57,960 --> 00:21:59,960 Каква е разликата между това да си държавен служител и да учиш? 315 00:21:59,960 --> 00:22:01,500 Да си добър ученик означава 316 00:22:01,500 --> 00:22:02,970 Ще бъдеш добър офицер. 317 00:22:03,340 --> 00:22:04,880 Вместо това човек трябва да има чувство за справедливост 318 00:22:04,880 --> 00:22:06,070 да бъде добър офицер. 319 00:22:06,480 --> 00:22:08,300 Бай, какво мислиш? 320 00:22:10,410 --> 00:22:11,860 Това е напълно логично. 321 00:22:12,340 --> 00:22:13,350 Това е вярно. 322 00:22:14,060 --> 00:22:15,780 Бай, ти наистина си моята сродна душа. 323 00:22:15,780 --> 00:22:16,520 Хайде, Бай. 324 00:22:17,000 --> 00:22:17,540 Опитайте това. 325 00:22:20,720 --> 00:22:22,750 Това е чаят Джаоян. 326 00:22:24,300 --> 00:22:26,880 Въпреки че не е толкова ценно, 327 00:22:27,300 --> 00:22:30,500 Има високи изисквания към водата, използвана за варене. 328 00:22:30,580 --> 00:22:33,000 Трябва да се вари с утринна роса. 329 00:22:33,680 --> 00:22:35,820 Всяка сутрин отивам зад планината 330 00:22:35,820 --> 00:22:37,920 и съберете тези роси 331 00:22:37,920 --> 00:22:39,570 южната страна на баняново дърво. 332 00:22:39,580 --> 00:22:41,100 Ще намерите този чай 333 00:22:41,100 --> 00:22:42,640 много чисто и ясно. 334 00:22:42,820 --> 00:22:43,780 И когато го помиришеш, 335 00:22:43,780 --> 00:22:45,780 Има силна миризма на трева. 336 00:22:46,030 --> 00:22:47,400 Бай, как ти хареса? 337 00:22:48,020 --> 00:22:50,100 Бай, как ти хареса? 338 00:22:53,580 --> 00:22:54,510 красиво е 339 00:22:58,100 --> 00:22:58,640 да 340 00:22:59,720 --> 00:23:00,920 И двамата сме знаещи, 341 00:23:01,260 --> 00:23:04,180 Но не можем да се съсредоточим върху работата само с ума си. 342 00:23:04,500 --> 00:23:06,400 Също така трябва усърдно да упражняваме тялото си. 343 00:23:06,400 --> 00:23:09,460 Както се казва в старата поговорка, учете в полунощ , ставам призори. 344 00:23:09,480 --> 00:23:10,880 Точно това правя. 345 00:23:11,060 --> 00:23:13,160 Събуждам се посред нощ, за да работя 346 00:23:13,260 --> 00:23:15,020 и на разсъмване отивам в задната планина. 347 00:23:15,020 --> 00:23:16,900 Само насам Не мога да събера утринната роса, 348 00:23:16,900 --> 00:23:18,230 Но мога и да спортувам. 349 00:23:18,400 --> 00:23:20,520 Убива два заека с един камък. 350 00:23:21,340 --> 00:23:22,410 много добре 351 00:23:22,960 --> 00:23:23,610 страхотно 352 00:23:24,110 --> 00:23:25,780 И вие го намирате за красиво, нали? 353 00:23:25,780 --> 00:23:28,650 Така че утре с мен ела в планината 354 00:23:32,020 --> 00:23:34,550 утре с мен — Ела в планината — казах аз. 355 00:23:35,780 --> 00:23:37,450 Наистина няма нужда от това. 356 00:23:38,240 --> 00:23:40,890 Бай, виждам, че много си отслабнал. 357 00:23:41,260 --> 00:23:43,440 Ако си с мен всеки ден Ако дойдеш в планината, 358 00:23:43,440 --> 00:23:45,640 Тялото ви определено ще стане по-силно. 359 00:23:46,060 --> 00:23:48,450 Казват, че жените са като лози, 360 00:23:48,540 --> 00:23:50,060 и мъжете трябва да са като скали. 361 00:23:50,060 --> 00:23:51,440 Жените винаги са харесвали 362 00:23:51,500 --> 00:23:53,360 мъже, които могат да ги накарат да се чувстват сигурни. 363 00:23:54,000 --> 00:23:55,440 Ако наддадете малко повече тегло, 364 00:23:55,640 --> 00:23:56,680 може би жена ти 365 00:23:56,780 --> 00:23:58,450 Няма да изглежда толкова трудно всеки ден. 366 00:24:10,480 --> 00:24:12,400 Този чай е доста ефективен. 367 00:24:12,440 --> 00:24:13,500 -Пияна съм. -Скъпа. 368 00:24:14,750 --> 00:24:15,500 Скъпи, виж. 369 00:24:16,000 --> 00:24:18,130 Бродерията на мис Бай е наистина красива. 370 00:24:19,680 --> 00:24:20,550 помислих си 371 00:24:20,920 --> 00:24:22,880 Уменията на жена ми вече бяха доста добри, 372 00:24:22,880 --> 00:24:25,160 Но не очаквах жена ти да е по-добра от това. 373 00:24:25,160 --> 00:24:26,680 Не може да се каже, че Бай преувеличава. 374 00:24:26,680 --> 00:24:29,000 Съпругата ви е наистина талантлива в ръкоделието. 375 00:24:30,980 --> 00:24:32,910 Виж, не е ли сладко? 376 00:24:33,580 --> 00:24:34,920 Обработихте ли това? 377 00:24:36,500 --> 00:24:37,760 Просто го направих случайно. 378 00:24:39,160 --> 00:24:41,690 Кога се научи да ги обработваш? 379 00:24:42,480 --> 00:24:45,680 Г-це Бай, имам една нахална молба към вас. 380 00:24:46,500 --> 00:24:47,500 Моля, продължете. 381 00:24:47,920 --> 00:24:51,100 жена ми Той много хареса тази малка тигрова шапка. 382 00:24:51,340 --> 00:24:53,500 Чудя се дали бихте могли да му дадете това? 383 00:24:54,000 --> 00:24:54,880 Със сигурност. 384 00:24:55,680 --> 00:24:57,270 И така, каква е необходимостта от това? 385 00:24:58,780 --> 00:24:59,440 аз... 386 00:25:01,960 --> 00:25:04,160 Искам това за нероденото си дете. 387 00:25:06,100 --> 00:25:09,100 Жена ми в момента е бременна в четвъртия месец. 388 00:25:09,540 --> 00:25:11,070 Все още не сме казали на никого. 389 00:25:11,260 --> 00:25:13,720 Да, но днес споделихме новината. 390 00:25:13,720 --> 00:25:16,040 Става въпрос и за споделяне на малко радост с всички. 391 00:25:21,750 --> 00:25:22,810 какво направи 392 00:25:22,920 --> 00:25:24,650 Дрехите ви винаги са намачкани. 393 00:25:36,490 --> 00:25:38,080 Когато детето се роди, 394 00:25:38,340 --> 00:25:41,000 Мисля, че е прасковено дърво ще даде плод. 395 00:25:42,400 --> 00:25:44,460 Мис Бай, обичате ли да ядете праскови? 396 00:25:46,400 --> 00:25:47,000 Да, разбирам. 397 00:25:48,540 --> 00:25:50,160 Жалко, че вече не можем да ги ядем. 398 00:25:50,160 --> 00:25:52,890 Трябва да изчакаме, докато цъфти и даде плод. 399 00:25:52,960 --> 00:25:53,890 Но това е добре. 400 00:25:54,000 --> 00:25:55,340 След като цъфти и даде плод, 401 00:25:55,340 --> 00:25:56,800 Нека ти изпратя малко. 402 00:26:02,640 --> 00:26:03,970 Искаш ли да ядеш праскови? 403 00:26:08,180 --> 00:26:08,680 Лин. 404 00:26:10,750 --> 00:26:12,270 Това прасковено дърво във вашата градина 405 00:26:12,300 --> 00:26:14,060 Трябва да е на повече от 100 години, нали? 406 00:26:14,060 --> 00:26:15,160 не съм сигурен 407 00:26:15,540 --> 00:26:17,960 Живеем тук от по-малко от година. 408 00:26:17,960 --> 00:26:20,000 Но предишният собственик каза 409 00:26:20,020 --> 00:26:22,020 техните семейства Той беше живял тук от три поколения. 410 00:26:22,020 --> 00:26:23,820 това прасковено дърво Тогава вече беше тук. 411 00:26:23,820 --> 00:26:25,580 Така че може би е доста старо. 412 00:26:26,680 --> 00:26:29,000 Защото е старо дърво трябва да има душа. 413 00:26:29,240 --> 00:26:30,640 Знае кога да цъфти 414 00:26:31,100 --> 00:26:32,360 и кога ще даде плод. 415 00:26:33,100 --> 00:26:34,500 Бай, слушай себе си. 416 00:26:34,750 --> 00:26:36,540 Прасковените дървета не цъфтят ли винаги през март? 417 00:26:36,540 --> 00:26:37,800 И ще даде ли плод през юни? 418 00:26:39,500 --> 00:26:40,500 Категорично не. 419 00:26:40,880 --> 00:26:42,480 Защото някой иска да яде праскови, 420 00:26:42,480 --> 00:26:44,210 Трябва да цъфти и да дава плод. 421 00:26:45,680 --> 00:26:47,500 Ако не може да задоволи нечие желание, 422 00:26:47,500 --> 00:26:50,170 Какъв е смисълът да пазя това старо прасковено дърво? 423 00:28:07,020 --> 00:28:08,080 какво правиш 424 00:28:08,820 --> 00:28:09,430 тъжна съм 425 00:28:10,160 --> 00:28:11,400 Ще отида да ти купя нов костюм. 426 00:28:11,400 --> 00:28:12,200 Чакай малко. 427 00:28:19,260 --> 00:28:20,590 В момента навън духа вятър. 428 00:28:21,100 --> 00:28:22,970 Трябва да носите горната си роба. 429 00:28:23,680 --> 00:28:25,070 Не настивай, става ли? 430 00:28:30,680 --> 00:28:31,330 Не мърдай. 431 00:28:45,180 --> 00:28:51,280 ♪ Виждам те да стоиш в тъмнината на нощта ♪ 432 00:28:52,790 --> 00:28:58,830 ♪ Ръцете ти, протегнати към мен, са толкова топли ♪ 433 00:28:59,960 --> 00:29:11,650 ♪ Казваш ми, че не те е страх ♪ 434 00:29:13,750 --> 00:29:19,790 ♪ Дори да се разделим, тези спомени ♪ 435 00:29:20,260 --> 00:29:20,860 аз... 436 00:29:20,930 --> 00:29:26,720 ♪ Искам да се напия в ръцете ти ♪ 437 00:29:21,780 --> 00:29:24,190 Често виждах мис Лин да къса конеца 438 00:29:24,260 --> 00:29:25,730 Така се е отнасяла и към съпруга си. 439 00:29:26,200 --> 00:29:26,990 Така че аз просто... 440 00:29:28,070 --> 00:29:39,590 ♪ И ще ти кажа, че те обичам ♪ 441 00:29:34,940 --> 00:29:36,140 Ще отида и ще отворя вратата. 442 00:29:48,310 --> 00:29:49,100 Мис Бай. 443 00:29:49,100 --> 00:29:49,720 да 444 00:29:53,750 --> 00:29:54,640 какво си... 445 00:29:55,000 --> 00:29:57,040 Мис Бай, не е ли прекрасно? 446 00:29:57,240 --> 00:29:58,960 Вчера казахме, че искаме да ядем праскови, 447 00:29:58,960 --> 00:30:00,800 и днес те растяха на нашето дърво. 448 00:30:00,800 --> 00:30:02,140 Виж, те са толкова големи. 449 00:30:02,640 --> 00:30:03,340 Това се нарича щастлив знак! 450 00:30:03,340 --> 00:30:04,150 Ето го. 451 00:30:04,440 --> 00:30:05,960 Трябва да докладваме това на властите. 452 00:30:05,960 --> 00:30:08,160 Кой знае, може дори да има награда! 453 00:30:08,880 --> 00:30:09,680 според мен 454 00:30:09,960 --> 00:30:11,020 някои безсмъртни 455 00:30:11,260 --> 00:30:12,830 Той благослови къщата на г-н Лин. 456 00:30:13,100 --> 00:30:14,830 Не мисля, че е безсмъртен. 457 00:30:15,000 --> 00:30:15,540 Да гледам. 458 00:30:15,960 --> 00:30:18,160 Академик Конг, г-н Лин и г-н Бай 459 00:30:18,480 --> 00:30:19,500 Всички са образовани. 460 00:30:20,400 --> 00:30:22,020 Това е знак за нашата територия 461 00:30:22,180 --> 00:30:23,750 е на път да създаде литературен бог. 462 00:30:23,750 --> 00:30:25,100 - Това е добър знак. -да 463 00:30:25,960 --> 00:30:26,750 Учен Конг, 464 00:30:27,000 --> 00:30:29,100 Мисля, че имам най-голям шанс да стана бог на литературата 465 00:30:29,100 --> 00:30:30,020 ти си 466 00:30:30,680 --> 00:30:33,720 В този имперски тест Определено ще получите високи заслуги 467 00:30:33,720 --> 00:30:34,790 и да постигнете успех. 468 00:30:34,820 --> 00:30:35,920 - Прав си. - Не, не. 469 00:30:35,920 --> 00:30:38,250 Всичко това са праскови от къщата на г-н Лин. 470 00:30:38,540 --> 00:30:40,070 Няма нищо общо с мен. 471 00:30:40,580 --> 00:30:41,160 г-н Конг, 472 00:30:42,000 --> 00:30:43,750 Аз просто Имам задължението да преподавам и възпитавам. 473 00:30:43,750 --> 00:30:44,720 Няма да се явявам на имперския изпит. 474 00:30:44,720 --> 00:30:45,540 Когато издържите изпита с високо отличие, 475 00:30:45,540 --> 00:30:47,950 Със сигурност ще организирам празнична вечеря за вас. 476 00:30:47,950 --> 00:30:49,060 -И аз съм вътре. - Аз също. 477 00:30:49,060 --> 00:30:50,260 -И аз съм вътре. - Аз също. 478 00:30:52,300 --> 00:30:52,880 г-н Лин. 479 00:30:53,400 --> 00:30:54,260 Г-н Лин, благодаря ви за прасковите. 480 00:30:54,260 --> 00:30:54,780 благодаря 481 00:30:54,780 --> 00:30:55,720 -Довиждане. -Ние отиваме. 482 00:30:55,720 --> 00:30:56,250 чао 483 00:31:15,960 --> 00:31:17,280 Пак ли беше ти? 484 00:31:22,020 --> 00:31:23,260 Много плодове. 485 00:31:29,100 --> 00:31:31,260 Безразсъдно използване на власт може да предизвика реакции. 486 00:31:31,260 --> 00:31:32,470 Нищо не направих. 487 00:31:33,440 --> 00:31:35,240 Трябва да е онова старо прасковено дърво, което почти се е превърнало в дух 488 00:31:35,240 --> 00:31:37,760 Искаше сам да цъфти и плододава. 489 00:31:39,760 --> 00:31:42,280 Бай Джуси, внимавай. Ще загубите. 490 00:31:49,420 --> 00:31:50,480 Разбира се, че няма да го направя. 491 00:31:57,480 --> 00:32:00,410 Дори дърветата имат емоции Той разбира хората по-добре. 492 00:32:04,920 --> 00:32:05,640 Бай Джуси, 493 00:32:06,680 --> 00:32:09,000 Забравихте ли, че не сте хора? 494 00:32:17,540 --> 00:32:19,950 Защо имам чувството, че ме обиждаш? 495 00:32:33,020 --> 00:32:34,160 Мис и г-н Бай, 496 00:32:35,500 --> 00:32:37,780 Жена ми и аз ти донесохме плодове. 497 00:32:49,250 --> 00:32:51,580 ♪ Преструвам се, че ходя лесно ♪ 498 00:32:52,290 --> 00:32:54,970 ♪ Избягване на погледа на очите ви ♪ 499 00:32:55,610 --> 00:32:57,800 ♪ Но вече избухвам в сълзи ♪ 500 00:32:58,570 --> 00:33:00,940 ♪ Намокряне на летящо водно конче ♪ 501 00:33:02,570 --> 00:33:04,730 ♪ Иска ми се да можех ♪ 502 00:33:05,820 --> 00:33:09,490 ♪ Пътуване в миналото ♪ 503 00:33:06,230 --> 00:33:06,900 Отхапете. 504 00:33:11,110 --> 00:33:14,000 ♪ Забравете всички обиди и скърби ♪ 505 00:33:15,020 --> 00:33:20,420 ♪ Облегни се на теб и ни гледай как се усмихваме в блестящото огледало ♪ 506 00:33:30,920 --> 00:33:31,960 Да бързаш. 507 00:33:34,750 --> 00:33:36,970 [Спокойно жилище] 508 00:33:38,920 --> 00:33:40,750 Г-н Бай, това писмо е за вас. 509 00:33:42,440 --> 00:33:43,100 за мен? 510 00:33:43,540 --> 00:33:44,820 Да, за теб. 511 00:33:47,240 --> 00:33:47,970 И това също. 512 00:33:48,820 --> 00:33:50,550 Сега ще отида, г-н Бай. 513 00:33:51,540 --> 00:33:54,680 [Спокойно жилище] 514 00:33:54,810 --> 00:33:57,350 [До моя приятел Бай Джуси] 515 00:34:28,760 --> 00:34:31,670 Г-н Конг написа ли ви също писмо? 516 00:34:42,030 --> 00:34:42,630 да 517 00:34:45,440 --> 00:34:47,570 Г-н Конг започва образованието си на шестгодишна възраст. 518 00:34:48,440 --> 00:34:51,920 още от детството Положи клетва да служи на родината. 519 00:34:53,480 --> 00:34:55,360 За съжаление той продължи да се проваля на изпита. 520 00:34:55,360 --> 00:34:57,030 Той продължи да опитва, докато навърши 53 години 521 00:34:58,000 --> 00:35:00,110 И накрая издържах изпита. 522 00:35:02,960 --> 00:35:05,550 Той обаче почина от болест, докато встъпваше в длъжност. 523 00:35:07,360 --> 00:35:09,550 Защо небето се отнесе с него толкова несправедливо? 524 00:35:10,150 --> 00:35:12,340 Животът и смъртта са просто цикъл от карма. 525 00:35:13,190 --> 00:35:15,380 Въпросът не е в справедливостта или несправедливостта. 526 00:35:20,400 --> 00:35:22,130 Как може да си толкова студено сърце? 527 00:35:22,480 --> 00:35:24,480 Г-н Конг ви смяташе за приятел. 528 00:35:24,550 --> 00:35:26,800 Дори ти купи юфка за рождения ти ден. 529 00:35:34,280 --> 00:35:35,480 Иска ми се да беше... 530 00:35:36,070 --> 00:35:39,360 Иска ми се да не бях спонсорирал изпита. 531 00:35:40,070 --> 00:35:42,800 Тогава нямаше да се разболее от умора 532 00:35:42,920 --> 00:35:44,250 и почина далеч от дома. 533 00:35:49,880 --> 00:35:52,800 Животът и смъртта са предопределени. 534 00:35:54,230 --> 00:35:56,550 Дори и да не отиде в столицата за изпита, 535 00:35:56,550 --> 00:35:58,670 Може да е умрял от болест. 536 00:35:59,650 --> 00:36:00,780 Това е различно. 537 00:36:02,280 --> 00:36:04,190 Ако г-н Конг беше точно пред мен, 538 00:36:04,190 --> 00:36:07,110 Определено бих опитал всички начини да го спася. 539 00:36:07,750 --> 00:36:09,110 Определено не бих 540 00:36:09,110 --> 00:36:10,070 Той я гледаше как умира. 541 00:36:13,440 --> 00:36:14,500 Да те питам тогава. 542 00:36:15,030 --> 00:36:17,760 Ако знаеше, че животът ти ще свърши тази година, 543 00:36:17,760 --> 00:36:19,480 Бихте ли все пак опитали да го спасите? 544 00:36:20,570 --> 00:36:21,230 Бих искал. 545 00:36:21,510 --> 00:36:23,590 Но той беше предопределен да умре този ден. 546 00:36:27,550 --> 00:36:29,670 Тогава небесната воля е той да умре, 547 00:36:30,320 --> 00:36:31,710 Не защото го оставих да умре. 548 00:36:31,780 --> 00:36:32,920 Исках да живее. 549 00:36:34,110 --> 00:36:36,570 Ако го видя да умира и не помогна, вината ще е моя. 550 00:36:36,570 --> 00:36:38,400 Ако направих всичко възможно да я спася, но не можах, 551 00:36:38,400 --> 00:36:40,320 тогава той е виновен за резултата. 552 00:37:01,340 --> 00:37:03,610 ♪ Легенди се разпространяват от дума на уста ♪ 553 00:37:04,300 --> 00:37:07,880 ♪ Пълно объркване ♪ 554 00:37:09,960 --> 00:37:12,150 ♪ Ти и аз, винаги сме в смут ♪ 555 00:37:12,840 --> 00:37:16,440 ♪ Заклещен съм в цикъл на самота ♪ 556 00:37:18,050 --> 00:37:20,980 ♪ Всички казват, че това е карма ♪ 557 00:37:21,610 --> 00:37:25,230 ♪ Цъфтя, но не даде плод ♪ 558 00:37:27,170 --> 00:37:29,590 ♪ Само една грешка, приливите се покачват и спадат ♪ 559 00:37:30,090 --> 00:37:33,590 ♪ Всичко се отмива ♪ 560 00:37:32,150 --> 00:37:32,750 Въведете. 561 00:37:37,010 --> 00:37:39,280 Виното ви е оставено в двора. 562 00:37:49,760 --> 00:37:51,190 [До моя приятел Бай Джуси] 563 00:37:51,420 --> 00:37:53,280 Разстроен ли си от Scholar Kong? 564 00:37:58,920 --> 00:38:01,110 Има много трудности в този свят, 565 00:38:02,230 --> 00:38:04,480 но силата на смъртните е много ограничена. 566 00:38:06,480 --> 00:38:09,530 Има ли някой, който да не е имал няколко тъжни събития в живота си? 567 00:38:10,030 --> 00:38:13,150 Трябва ли да съжалявам за всички тях? 568 00:38:15,960 --> 00:38:18,070 Въпреки че има много хора по света, 569 00:38:18,070 --> 00:38:19,800 Има само един Учен Конг. 570 00:38:21,170 --> 00:38:22,630 какво искаш да кажеш 571 00:38:25,320 --> 00:38:25,880 нищо 572 00:38:27,320 --> 00:38:30,050 кубче вино малко но приятелството е дълбоко. 573 00:38:30,190 --> 00:38:31,000 Изпийте това. 574 00:38:36,920 --> 00:38:38,780 Това е qiulubai от Shangjing. 575 00:38:39,550 --> 00:38:42,280 Вино за сродни души сред учени и господа. 576 00:38:42,280 --> 00:38:43,280 Много е известен. 577 00:38:48,440 --> 00:38:50,940 ♪ Обети за любов до смърт ♪ 578 00:38:51,800 --> 00:38:55,760 ♪ Казваме тези неща всеки ден ♪ 579 00:38:57,090 --> 00:38:59,360 ♪ Но когато тази нощ свърши ♪ 580 00:38:59,800 --> 00:39:02,860 ♪ Нашата любов просто ще изчезне ♪ 581 00:39:03,670 --> 00:39:04,590 Развлечение. 582 00:39:03,900 --> 00:39:07,570 ♪ Всички казват, че това е карма ♪ 583 00:39:04,760 --> 00:39:05,360 Добре любов моя. 584 00:39:08,340 --> 00:39:12,010 ♪ Падащи звезди на лунна светлина ♪ 585 00:39:12,880 --> 00:39:16,800 ♪ Този пламтящ огън Пари навсякъде и навсякъде ♪ 586 00:39:17,670 --> 00:39:21,980 ♪ Любовта гори, докато не избледнее ♪ 587 00:39:24,610 --> 00:39:28,170 ♪ Легенди се разпространяват от дума на уста ♪ 588 00:39:40,900 --> 00:39:43,630 Знаех си, че си остър на езика. 589 00:39:44,510 --> 00:39:46,710 Сигурно си ядосан на г-н Конг , нали? 590 00:39:47,590 --> 00:39:48,190 аз не съм 591 00:39:50,480 --> 00:39:53,320 Вчера не казах нищо нередно, нали? 592 00:39:55,840 --> 00:39:58,760 Всъщност, освен въпроса на г-н Конг, 593 00:39:59,400 --> 00:40:02,000 Нещо друго ме обърква напоследък . 594 00:40:02,000 --> 00:40:03,460 Усещам горчивина отвътре. 595 00:40:12,710 --> 00:40:14,110 защо ме гледаш 596 00:40:14,530 --> 00:40:15,780 Като приятел 597 00:40:16,400 --> 00:40:18,150 Не трябва ли да ме питаш какво не е наред? 598 00:40:18,150 --> 00:40:19,070 не се интересувам 599 00:40:21,880 --> 00:40:22,840 Не се интересувате? 600 00:40:23,190 --> 00:40:24,190 ти знаеш, 601 00:40:25,190 --> 00:40:25,980 ти си невероятен, 602 00:40:26,670 --> 00:40:28,000 Но ти си малко хладнокръвен. 603 00:40:28,000 --> 00:40:28,960 Вижте, освен мен, 604 00:40:28,960 --> 00:40:30,920 Кой друг би искал да бъде приятел с теб? 605 00:40:30,920 --> 00:40:33,590 Другите искат ли да се доближат до вас? 606 00:40:34,840 --> 00:40:36,760 Птици от едно и също перо се събират. 607 00:40:37,110 --> 00:40:39,630 Как можем да съберем различни хора? 608 00:40:41,170 --> 00:40:43,480 Добре, добре. Ти си най-благородният. 609 00:40:44,150 --> 00:40:44,710 Да дойде. 610 00:40:58,320 --> 00:40:59,110 кажи ми 611 00:41:05,400 --> 00:41:07,050 Жена ми ще ражда. 612 00:41:07,760 --> 00:41:10,030 Скоро ще ставам баща. 613 00:41:11,110 --> 00:41:12,570 Но още не съм готов. 614 00:41:13,030 --> 00:41:16,230 Не знам как да бъда добър баща. 615 00:41:19,670 --> 00:41:21,860 След като направите това, ще разберете. 616 00:41:22,150 --> 00:41:24,070 Защо си създавате проблеми? 617 00:41:24,840 --> 00:41:26,360 Не създавам проблеми. 618 00:41:27,030 --> 00:41:29,630 Това може да ви изглежда тривиално, 619 00:41:30,070 --> 00:41:32,030 но за мен е много важно. 620 00:41:35,800 --> 00:41:37,070 Майка ми и баща ми починаха рано, 621 00:41:38,280 --> 00:41:40,320 Остави само малко семейно имущество. 622 00:41:40,320 --> 00:41:42,320 Жена ми се омъжи за мен от по-ниска класа. 623 00:41:43,510 --> 00:41:46,400 Семейството му не беше много щастливо по това време. 624 00:41:47,550 --> 00:41:50,480 Ами ако детето порасне? 625 00:41:50,840 --> 00:41:52,150 и други деца също 626 00:41:52,150 --> 00:41:53,690 Всички те са обичани от своите роднини и старейшини, 627 00:41:53,690 --> 00:41:54,820 Не е ли само той? 628 00:41:55,110 --> 00:41:55,880 по-късно, 629 00:41:56,440 --> 00:41:59,280 Ще се чувства ли самотен и тъжен поради това? 630 00:42:00,880 --> 00:42:02,510 Когато ме питаш това, 631 00:42:03,030 --> 00:42:04,150 какво да кажа 632 00:42:05,460 --> 00:42:06,480 кажи истината 633 00:42:07,630 --> 00:42:09,030 Не искам детето си 634 00:42:09,150 --> 00:42:12,150 Разбирането на тези болезнени истини на толкова млада възраст. 635 00:42:12,150 --> 00:42:15,000 Но това няма да промени истината. 636 00:42:16,550 --> 00:42:17,110 да 637 00:42:17,880 --> 00:42:20,710 В този свят Има много неща, които не могат да бъдат променени. 638 00:42:20,710 --> 00:42:21,510 Тогава защо? 639 00:42:22,070 --> 00:42:24,400 Някои хора все още опитват ли въпреки всички трудности? 640 00:42:27,960 --> 00:42:29,760 Защото не се примиряват със съдбата. 641 00:42:31,800 --> 00:42:34,650 Може ли това да им даде способността да променят съдбата си? 642 00:42:34,840 --> 00:42:36,630 Смъртните имат малко сила. 643 00:42:37,440 --> 00:42:39,960 Ако не можете да го промените, приемете го любезно. 644 00:42:40,550 --> 00:42:42,320 В противен случай само ще се мъчите 645 00:42:42,320 --> 00:42:43,590 в безкрайна болка. 646 00:42:45,760 --> 00:42:47,420 Не съм съгласен с теб по този въпрос. 647 00:42:47,920 --> 00:42:48,880 Без усилие няма храна. 648 00:42:50,030 --> 00:42:51,550 Ако дори не смееш да се биеш, 649 00:42:51,550 --> 00:42:52,840 откъде ще знаеш 650 00:42:53,150 --> 00:42:55,480 Предстои ли рай или опасност? 651 00:42:57,150 --> 00:42:59,030 Ще разбереш, когато имаш деца. 652 00:42:59,030 --> 00:43:02,150 Като баща съм готов да дам всичко за детето си. 653 00:43:02,590 --> 00:43:03,670 Дори живота ми. 654 00:43:08,320 --> 00:43:10,510 Между другото, нямам роднини. 655 00:43:11,190 --> 00:43:12,590 Но те смятам за мой приятел. 656 00:43:13,320 --> 00:43:14,630 Когато детето ми се роди, 657 00:43:15,030 --> 00:43:16,420 Ти ще му бъдеш кръстник. 658 00:43:17,280 --> 00:43:18,610 Докато бях още млад, 659 00:43:18,920 --> 00:43:20,480 Ще създам повече приятели 660 00:43:20,480 --> 00:43:22,070 да му дадат още кумове. 661 00:43:22,760 --> 00:43:24,360 Така той няма да е сам. 662 00:43:27,590 --> 00:43:30,590 Мислите ли, че може да съм аз? 663 00:43:31,510 --> 00:43:32,460 Добър баща ли е? 664 00:43:39,190 --> 00:43:39,920 Вие ще бъдете. 665 00:43:44,880 --> 00:43:45,630 да 666 00:43:47,150 --> 00:43:48,800 След като те познавам от дълго време, 667 00:43:49,030 --> 00:43:51,760 Най-накрая каза нещо, което бих искал да чуя. 668 00:43:57,480 --> 00:44:00,340 Бай, да ти кажа нещо искрено. 669 00:44:01,630 --> 00:44:02,760 Аз съм приятел с теб 670 00:44:03,360 --> 00:44:06,050 Защото мисля, че си различен от другите. 671 00:44:07,670 --> 00:44:09,800 Всъщност стандартите ми са много високи. 672 00:44:09,880 --> 00:44:11,670 Не всеки може да ми бъде приятел. 673 00:44:13,250 --> 00:44:15,960 Откакто се преместих тук Намерих общо трима приятели. 674 00:44:15,960 --> 00:44:16,800 Един си ти, 675 00:44:16,960 --> 00:44:19,360 едната е г-жа Лю, която продава стелки. 676 00:44:19,480 --> 00:44:22,090 и един също Старият Уанг носи човешки отпадъци. 677 00:44:26,630 --> 00:44:27,360 Въпреки това 678 00:44:27,710 --> 00:44:29,230 Сред всички тези приятели, 679 00:44:29,230 --> 00:44:30,960 Ти си човекът, когото ценя най-много. 680 00:44:31,440 --> 00:44:32,960 Всички казват, че си учен 681 00:44:32,960 --> 00:44:34,190 и ви наричам г-н Бай, 682 00:44:34,840 --> 00:44:35,960 но не мисля така. 683 00:44:36,000 --> 00:44:38,510 Мисля, че си 684 00:44:38,670 --> 00:44:41,280 Разглезеното богато дете, което не може да различи жито от ориз, 685 00:44:41,280 --> 00:44:43,670 с лош нрав и груб начин на говорене 686 00:44:43,670 --> 00:44:44,590 без никакъв филтър. 687 00:44:44,590 --> 00:44:46,050 Изобщо не си сладък. 688 00:44:51,800 --> 00:44:52,760 Но това е добре. 689 00:44:53,590 --> 00:44:55,110 Да те обичам е достатъчно. 690 00:44:57,880 --> 00:44:59,800 в бъдеще, 691 00:45:00,030 --> 00:45:01,670 Не бъди толкова сам през цялото време. 692 00:45:02,400 --> 00:45:05,650 Ако срещнете някакви затруднения не се колебайте да дойдете при мен. 693 00:45:11,440 --> 00:45:13,230 Каква е ползата да отида при теб? 694 00:45:13,480 --> 00:45:14,610 Ще пия с теб! 695 00:46:33,130 --> 00:46:36,550 [Songhe Noodles на Гуо] 696 00:46:36,670 --> 00:46:41,590 [Благоденствие и мир на хората] 697 00:47:01,800 --> 00:47:03,000 Огън! 698 00:47:03,340 --> 00:47:06,280 [Спокойно жилище] 699 00:47:03,480 --> 00:47:05,210 -Огън! Огън! - Гасете огъня! 700 00:47:05,280 --> 00:47:06,940 Пекарната гори! 701 00:47:06,960 --> 00:47:09,090 Елате сега и помогнете да изгасите огъня! 702 00:47:11,880 --> 00:47:13,550 събуди се! Има огън!